{"product_id":"trainers-magazine-volume-1-pikachu-snap-unpeeled","title":"Trainers vol. 1 et sa promo Snap Pikachu jamais détachée — Japon, 1999","description":"\u003ch3\u003eCe que vous regardez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003evolume 1 de Pokémon Card Trainers\u003c\/strong\u003e (ポケモンカード トレーナーズ), le magazine officiel japonais du jeu de cartes Pokémon, paru en \u003cstrong\u003emai 1999\u003c\/strong\u003e — les bases japonaises retiennent le 28. Et, toujours \u003cstrong\u003esolidaire de sa page, jamais décollée\u003c\/strong\u003e, la carte promotionnelle qui l'accompagnait : le \u003cstrong\u003ePikachu « version Pokémon Snap »\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa couverture l'annonce en haut à droite, en toutes lettres : \u003cem\u003eおまけカード ピカチュウ「ポケモンスナップ」バージョン\u003c\/em\u003e — « carte bonus : Pikachu, version Pokémon Snap ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe numéro un\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrainers succède au bulletin du \u003cstrong\u003ePokémon Card Fan Club\u003c\/strong\u003e, publié par Media Factory de juin 1997 à juin 1998. Ce premier volume ouvre une série qui ira jusqu'au volume 21, en mars 2003. Jusqu'au treizième numéro, il se vend en librairie ; à partir du quatorzième, il devient une publication réservée aux membres du club. Ce volume 1 est donc le seul « numéro un » de toute l'histoire éditoriale du jeu de cartes Pokémon au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon sommaire, lisible en couverture, date l'objet à la semaine près :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ele dossier \u003cem\u003eポケモンカードの「これから」\u003c\/em\u003e — « l'avenir de la carte Pokémon » ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003el'annonce du \u003cstrong\u003eGrand Party 1999-2000\u003c\/strong\u003e, la saison de tournois officiels japonais ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eun entretien entre créateurs, et la présentation des nouvelles séries ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eles cartes \u003cem\u003eサザンアイランド\u003c\/em\u003e (Southern Islands) éditées pour la sortie du film ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ela deuxième extension Gym, \u003cem\u003e闇からの挑戦\u003c\/em\u003e (Le Défi des Ténèbres) ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eun article sur le retour au Japon des cartes de l'édition américaine ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eun guide de jeu autour de \u003cstrong\u003eNatsume\u003c\/strong\u003e (Sabrina) et \u003cstrong\u003eKatsura\u003c\/strong\u003e (Blaine) ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ele manga en feuilleton \u003cem\u003e姫まるのポケモンカード探検隊\u003c\/em\u003e ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eet les dernières informations sur Pokémon Or et Argent, alors à paraître.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa carte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn Pikachu de base, type Électrique, \u003cstrong\u003e40 PV\u003c\/strong\u003e, non holographique mais imprimé sur un carton \u003cstrong\u003ebrillant\u003c\/strong\u003e — le fameux « glossy » des promos japonaises de cette période. Illustration signée \u003cstrong\u003eGakuji Nomoto\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeux détails la distinguent de toute autre carte Pikachu :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElle ne porte \u003cstrong\u003epas de symbole d'extension\u003c\/strong\u003e, mais un \u003cstrong\u003epictogramme d'appareil photo\u003c\/strong\u003e. C'est la signature des promos liées à \u003cem\u003ePokémon Snap\u003c\/em\u003e, le jeu de photographie sorti sur Nintendo 64 le 21 mars 1999 : l'illustration n'est pas un dessin, c'est un \u003cstrong\u003ecliché pris dans le jeu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElle n'a \u003cstrong\u003eaucun numéro\u003c\/strong\u003e. Les catalogues la classent sous « n° 025 », le numéro de Pikachu au Pokédex, par convention seulement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDeux Pikachu Snap, à ne pas confondre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux cartes brillantes distinctes portent ce surnom en 1999, et le marché les mélange constamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecelle-ci, \u003cstrong\u003eencartée dans Trainers vol. 1\u003c\/strong\u003e, où Pikachu est cadré à \u003cstrong\u003emi-corps\u003c\/strong\u003e ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecelle du \u003cstrong\u003econcours photo de CoroCoro\u003c\/strong\u003e (Best Photo), en \u003cstrong\u003egros plan sur le visage\u003c\/strong\u003e, dont les collectionneurs ne recensent qu'une vingtaine d'exemplaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes deux illustrations n'ont rien à voir. La seconde est d'un tout autre ordre de rareté — et de prix. Vérifiez toujours le cadrage avant de conclure, y compris sur une carte déjà expertisée : les erreurs d'étiquetage entre les deux versions sont documentées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e« Jamais détachée » : ce que cela veut dire ici\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa carte était solidaire d'une page du magazine, à décoller. Le marché parle de \u003cem\u003epeeled\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eunpeeled\u003c\/em\u003e : décollée, ou non. Le geste étant à sens unique, la quasi-totalité des exemplaires en circulation sont décollés, et les exemplaires expertisés le sont par définition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn exemplaire non détaché conserve donc quelque chose que l'expertise ne restitue pas : la face arrière n'a jamais été exposée, les bords n'ont jamais été manipulés, et le magazine et sa carte forment encore le même objet — celui qui a été mis en vente en 1999.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCe à quoi il faut prêter attention\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe cadrage de l'illustration\u003c\/strong\u003e, d'abord — voir plus haut. C'est le seul point qui sépare une carte courante d'une carte introuvable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'état du papier.\u003c\/strong\u003e Un magazine de 1999 jaunit, se creuse au dos, s'écorne. La carte étant encartée, elle a subi la même pression que les pages voisines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe brillant.\u003c\/strong\u003e Le vernis glossy marque au moindre frottement, et ces marques ne s'effacent pas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDécoller est irréversible\u003c\/strong\u003e, et ne garantit ni un bon centrage ni des bords nets — la découpe date de 1999.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAucune version anglaise n'existe.\u003c\/strong\u003e Toute carte de ce type en anglais est apocryphe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDisponibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce appartient à notre sélection Prestige et n'est pas vendue en ligne. Écrivez-nous pour l'état exact de l'exemplaire, des photographies détaillées et les conditions d'acquisition. Nous proposons également, séparément, les volumes 14 et 19 de Trainers avec leurs cartes de la série T.\u003c\/p\u003e","brand":"Asakusa Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58652838068556,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1080\/3209\/8636\/files\/TrainersMagazineVolume1-PikachuSnapUnpeeled.png?v=1788283261","url":"https:\/\/asakusa-tcg.com\/products\/trainers-magazine-volume-1-pikachu-snap-unpeeled","provider":"Asakusa Store","version":"1.0","type":"link"}